2239: hide (v); hide (n); sky; shoes; and obscure—How Are These Related? Jan 31, 2021
Although there is somewhat of a connection between 'hide' as a noun and as a verb, the verbal meaning might be just as if not more closely related to words including: hut, house, shoe, and even 'sky' and 'hose'. The obvious connection between 'hide' (i.e. skin') and 'hide' as a verb is the idea of concealment, but these words diverged before Old English, and the connection is prehistoric. Some of the words listed above like 'shoe' and house' also have that semantic relation, and all the more so with 'hut' there is a phonetic one, but not all of them. In the case of 'sky', the original meaning of this word in Old Norse was 'cloud', and is related to other words like the Old English 'scūa' (shadow) and Latin obscūrus (dark; shadowed), again in the sense of covering. In the case of 'hose', both with reference to water and women's legwear, this also had the general sense of 'covering' etymologically, and is related to words that now have a vast array of meaning, from trousers (German 'Hose') and intestines (Russian кишка [kishka]).