2158: Pronunciation of 'Woman' Nov 11, 2020

The spelling of ‘woman’ is sometimes controversial due to its assumed relation to the word ‘man’, but even just for how it represents pronunciation it should ring a few bells. For the singular, this is fairly straightforward insofar as the ‘-man’ pronunciation is consistent with other unstressed forms of this like in ‘foreman’, as /mən/. In the first vowel of the singular (woman), this actually began as /i/ (as in ‘wee’) due to the origin with the word ‘wif’ (woman; wife). This got gradually rounded, referring to the posture of the lips and pronounced further back, referring to the posture of the tongue: wʊmən. Regarding the plural form furthermore (women), while it is spelt like the plural of ‘men’, it is not the latter vowel that changes, but that the first vowel becomes [ɪ] (as in ‘in’): thus wɪmən. A nonstandard variant of this, particularly in parts of America does actually change the latter vowel: wʊmiːn; this distinction may however actually be less clear due to the stress of the word.