2006: Desecration and Flutes in Hebrew Jun 12, 2020

Although Hebrew has some doublets which are not semantically linked, including the root כבש (K-B-Sh) giving way to 'pickle' and 'highway', but in other similar cases, there is a reason that can be derived. For instance, the words for 'to desecrate' לחלל (l'khalal) and 'flute' חליל are related. This is not because flutes are unholy in any way, but that what we translate as 'desecrate' in Hebrew really has a meaning closer to being 'empty'; חלל also means 'space' as in outer-space.

...

Check out the new video.

Get Merch.

Support on Patreon.com/wordfacts

Previous
Previous

2007: Bob's Your Uncle Jun 13, 2020

Next
Next

2005: Extra Connotations in Biblical Terms Jun 11, 2020